1:06:00
Pardon. Belki "makul þüphe" terimini
tam olarak anlamamýþsýndýr.
1:06:05
Ne demek istiyorsun, anlamamýþsýndýr diyerek?
1:06:08
Bu adama ne diyeceksiniz?
Size söylüyorum, bunlarýn hepsi ayný.
1:06:12
Buraya gelirler
ve bir nefes almadan önce,
1:06:14
gösteriye nasýl koþacaðýmýzý anlatýrlar.
1:06:17
- Dostum, ne küstah bir adam!
- Pekala.
1:06:20
Ýki dakikalýk kavga etmeyi
keselim.
1:06:23
Þimdi, kimin
söyleyecek yapýcý bir þeyi var?
1:06:26
Ben bir þeyi tekrarlamak isterim,
eðer izin verirseniz beyler.
1:06:29
Davacý için
önemli bir nokta
1:06:32
çocuðun cinayet sýrasýnda
sinemada olduðunu iddia ettikten sonra,
1:06:36
oyunun ismini ve
kimlerin oynadýðýný hatýrlayamamasýydý.
1:06:40
- Bu bey bu noktaya deðindi.
- Bu doðru.
1:06:44
Bu çocuðun suç sýrasýnda baþka
yerde olduðunu söyleyen tek iddiaydý,ve
bunu hiç bir detayla destekleyemedi.
1:06:49
Çocuðun yerinde olsaydýnýz,
babanýz tarafýndan tokatlanmak gibi
1:06:52
üzücü bir olaydan sonra
siz detaylarý hatýrlayabilir miydiniz?
1:06:55
Öyle sanýyorum, hatýrlanacak
herhangi özel bir detay varsa.
1:06:58
Çocuk oyunu hatýrlayamadý
çünkü orda deðildi.
1:07:02
Polisin tanýklýðýna göre,
çocuk mutfakta sorgulandý,
1:07:07
babasýnýn cesedi
yatak odasýnda yýðýlýyken.
1:07:09
Sizce detaylarý
hatýrlayabilir miydiniz?
1:07:12
- Evet.
- Büyük bir duygusal stresin altýnda?
1:07:14
- Büyük bir duygusal stresin altýnda.
- Bunlarý mahkemede tam olarak hatýrladý.
1:07:18
Evet. Avukatý bunu söyletene
kadar bayaðý uðraþtý.
1:07:22
Hatýrlamasý için önünde duruþmaya
kadar üç ay vardý.
1:07:26
Bir avukat için hangi gece
ne oynadýðýný öðrenmek zor deðil.
1:07:30
Ben cinayetten hemen sonraki
büyük duygusal stres altýnda yada deðil,
1:07:34
oyun hakkýnda hiçbir þey hatýrlamadýðý
tanýklýðý önemsiyorum.
1:07:38
- Size kiþisel bir soru sormak istiyorum.
- Devam et.
1:07:41
- Dün gece nerdeydiniz?
- Tüm gece evdeydim.
1:07:45
- Peki ondan önceki gece?
- Hadi nedir bu?
1:07:47
Önemli deðil. 8.30 da ofisten çýktým
ve doðruca eve gidip yattým.
1:07:51
- Ve ondan önceki gece?
- Bu... salý gecesi oluyor.
1:07:55
- Briç turnuvasý. Briç oynadým.
- Pazartesi gecesi?
1:07:58
1954 Yeni Yýl Arifesinde
nerdeydin, söyle bana.