:05:03
Bien, de acuerdo.
:05:05
Trato hecho, mañana por la mañana.
:05:08
Le cantaré una canción.
:05:12
Fui a la universidad Sarah Lawrence
y me gradué en música.
:05:15
AIlí aprendí que la auténtica música
americana viene de la base.
:05:19
Gershwin en Nueva York
hacía música de corbata negra...
:05:22
pero en sus orígenes estaban
en gentes que no tenían corbata.
:05:26
Aquí hay un hombre
al que nunca han oído, Rhodes.
:05:29
¿CuáI es su nombre de pila?
:05:31
Jack, o Mack,
¿qué importa eso?
:05:33
Se hace Ilamar
"Rhodes, el Solitarlo".
:05:37
¿El Solitarlo?
:05:49
No me atosigue,
apague eso un momento.
:05:52
Déme tiempo
para ponerme a punto.
:06:01
El jarabe de serpiente
me pone a tono.
:06:04
¿No es una preclosidad?
:06:06
Una guitarra es siempre
mejor que una mujer.
:06:11
Nunca he conocido a una mujer en
quien confiar como en mi guitarra.
:06:15
Adoro a mi guitarra.
:06:19
Siempre espera que la coja
y la abrace.
:06:22
Nunca me pide dinero ni me engaña
cuando no la veo.
:06:26
Y si pone triste, le doy
una vueltecita así...
:06:30
y volvemos a estar afinados.
:06:32
Eh, Solitarlo,
canta "Rye whisky".
:06:35
Solitarlo.
:06:36
"Aleluya, soy un vagabundo."
:06:38
Eso se ve, no hace falta cantar.
:06:41
Cuando un puñado de hombres
como nosotros...
:06:44
marginados, vagabundos,
azotacalles...
:06:48
perdedores empedernidos,
Ilámenos como quiera...
:06:52
Cuando nos reunimos,
contamos nuestras historias...
:06:55
yo y Beanie
y todos los demás...
:06:57
trotamundos que ve
encerrados aquí.