:24:03
Sr. Rhodes, el teléfono.
:24:05
Está en el aire.
:24:10
Es el presidente de la televisión
de Memphis, Steiner le habló de ti.
:24:14
Bueno, puedo hablar con éI
ahora mismo.
:24:18
Puesto que mis oyentes son mis
amigos, no tengo nada que ocultarles.
:24:23
Hola, amigo.
:24:26
¿Cómo dice?
:24:28
¿Quiere que vaya a su televisión
de Memphis? ¿No es increíble?
:24:33
Lo único que sé
es que es Vd. muy valiente.
:24:36
¿500 dólares a la semana?
:24:39
¿Seguro?
:24:40
¿500 dólares?
:24:41
Podemos sacar más.
:24:44
Amigo, dejar Pickett es como dejar
a mi propia familia de sangre.
:24:48
Si tengo que dejar
a estas buenas gentes...
:24:52
preferiría probar gratis
durante un par de semanas...
:24:55
y si Vd. no está satisfecho
o yo siento nostalgia de Arkansas...
:24:59
me vuelvo y aquí no ha pasado
absolutamente nada.
:25:03
Pero, si luego resulta
que nos va bien...
:25:07
me pagará 1000 dólares
a la semana.
:25:12
Sí, lo ha entendido.
:25:15
Y el transporte gratis para mí
y para mi chica los viernes...
:25:19
y los lunes, martes, miércoles
y jueves, ella es Marcia Jeffries.
:25:30
Me alegra que le acompañes,
cuida de éI.
:25:33
Lo intentaré.
:25:34
Y cuídate tú también.
:25:40
¡Marcia!
:25:43
Vamos, cariño.
Llegaremos tarde, vamos.
:25:45
El tren va a salir,
vamos.
:25:50
¡Adiós!
:25:51
Adiós, Lucy. Adiós, Luther,
ahora escribidme nosotros.
:25:54
Me acordaré de vosotros.
:25:55
¡Qué alegría despedirme
de esta gentuza!
:25:59
Estaba bromeando, cariño...