:34:02
colchón Luffler Descanse-Tranquilo
"punto y aparte".
:34:05
Se presenta
en seis deliclosos sabores...
:34:08
Vaya, creo que eso pertenece
a otro anunclo.
:34:14
Personalmente, cuando estoy
muy cansado, duermo en el suelo.
:34:17
La noche que mejor he dormido
fue en una carreta.
:34:21
Dicen que es mejor para la columna
dormir en un colchón...
:34:26
pero si queremos hacerlo bien,
¿no es mejor dormir en el suelo?
:34:32
Pero si insistís en dormir
en una cama...
:34:35
supongo que puede iros peor que
con un descanso tranquilo de Luffler.
:34:38
Fin del anunclo.
:34:41
Quizá el fin
de Solitarlo Rhodes.
:34:47
En serlo, he estado media hora
al teléfono con el Sr. Luffler.
:34:51
Seguro que nos ha visto
y ni siquiera ha levantado la vista.
:34:54
Tiene una cláusula de restricción
en el contrato...
:34:57
y si vuelves a reírte de su anunclo,
hará uso de ella.
:35:05
Hola, Solitarlo.
:35:08
Casi lo olvidaba.
:35:10
Tengo esto para ti por el cable
que echaste esta mañana.
:35:14
No sabías que hago un poco
de publicidad por mi cuenta.
:35:17
¡Publicidad!
:35:19
Sólo tienes que colar una frase
sobre uno de sus productos.
:35:23
Te dan unas cervezas, unas copas
en un café elegante, jazz...
:35:27
Aquí tienes, tú mismo.
:35:29
¿No es ilegal robar clientes
a los patrocinadores?
:35:32
¿Ilegal?
:35:34
Cariño, nada es ilegal
si no te pescan.
:35:38
Hasta la vista, Joe.
:35:39
Nos vemos.
:35:40
¿Quién es ese?
:35:41
Joe, el de la oficina de Luffler.
:35:43
Pues no durará mucho.
:35:47
El Sr. Luffler me dijo que no
le gusta cómo hablo de sus colchones.
:35:51
Le dije que se podía dormir
muy bien en ellos...
:35:55
si estás muy cansado.