:15:00
a já tudí také ne.
:15:02
Byla to moje vina.
:15:03
Nesmysl.
:15:06
Byla jste mladá
:15:09
a velmi zamilovaná.
:15:10
Bohuel nikoli do mì.
:15:13
Nebyla to vina nikoho.
Byl tady trùn
:15:17
a teï u tu není.
:15:20
Chcete se rozvést?
:15:23
- Chtìl bych, abyste byla astná.
- Jak si pøejete.
:15:27
Chtìl bych ukonèit
celá ta léta bez tìstí.
:15:31
Nebyla tak úplnì bez tìstí.
:15:34
Nazvìme je tedy léta
nerovného manelství.
:15:38
Hlavu vzhùru!
Objednám vám nìco k obìdu.
:15:41
Proè je ivot tak komplikovaný?
:15:43
Jinak by byl nudný!
:15:46
Recepce.
:15:47
Room service, prosím.
:15:49
Room service.
:15:51
Mùete mi poslat jídelní lístek?
:15:54
Pane na nebi!
:15:56
Dále!
:15:57
Telegram, sire.
:15:59
Myslel jsem,
e mi nesete jídelní lístek.
:16:01
Promiòte.
:16:08
Od paní Cromwellové,
zase nás zve dnes na veèeøi.
:16:11
- Jste si jistý, e tam nepùjdete?
- Naprosto.
:16:23
Jetì jsme se nedohodli na rentì.
:16:26
Nic nepotøebuji.
Jsem zajitìná.
:16:30
Pro dámu, která se rozvádí,
je to neuvìøitelné prohláení.
:16:35
Víte, e dnes je výroèí naí svatby?
:16:39
Vypadáte astnìji ne tenkrát.
:16:43
Musela jsem být nudná!
:16:45
Nae líbánky nebyly pøíli zábavné.
:16:49
Musel jste mì nenávidìt.
:16:52
Naopak, miloval jsem vás.
:16:53
Jak je to moné?
:16:54
Myslel jsem,
e jste pøíli mladá a e se neznáte.
:16:57
Zmýlil jsem se.