:22:01
To bude v poøádku.
:22:02
Malý okamik!
Pomozte mi!
:22:10
Tady jste!
:22:12
Kdo jste, sire?
:22:14
Já jsem král Shahdov.
:22:19
- Co se stalo?
- Uklouzla jsem a vyvrtla si kotník.
:22:22
Mohu vás...
:22:25
Dìkuji.
:22:29
Nebojte se. Mám jemnou ruku.
:22:33
Mé jméno je Ann Kay.
Jak se máte?
:22:36
Moc hezky, dìkuji.
:22:38
Máme se vidìt dnes veèer
u Mony Cromwellové.
:22:40
Omlouvám se, ale já tam nejdu.
:22:42
To ne! Vichni budou tak zklamáni!
:22:46
Opravdu?
:22:52
Jaume, vemte telefon, prosím.
:22:55
Prosím, sire?
:22:57
No, kdy vy byste tam la
:22:59
Mohl bych snad...
:23:00
Skvìlé! Zavolám jim, e pøijdete.
:23:01
Ne tak rychle.
Ani jsme se neseznámili.
:23:07
Musím jít telefonovat.
:23:13
A já musím skoèit do vany.
:23:25
Paní Cromwellová,
omlouvám se,
:23:28
ale Jeho Velièenstvo
rozhodnì nepøijde.
:23:33
Drahouku,
:23:35
jse nervózní,
:23:37
rozèilený, neklidný?
:23:41
Svlékni se...
:23:43
Uvolni se...
:23:45
Po jedné lahvi piva Whitbreaïs
:23:47
se ti vrátí klid a dobrá nálada.
:23:51
Nezapomeò.
:23:53
Pivo Whitbreaïs.
:23:56
Velièenstvo, znovu volá ta neodbytná
paní Cromwellová.