:23:00
Skvìlé! Zavolám jim, e pøijdete.
:23:01
Ne tak rychle.
Ani jsme se neseznámili.
:23:07
Musím jít telefonovat.
:23:13
A já musím skoèit do vany.
:23:25
Paní Cromwellová,
omlouvám se,
:23:28
ale Jeho Velièenstvo
rozhodnì nepøijde.
:23:33
Drahouku,
:23:35
jse nervózní,
:23:37
rozèilený, neklidný?
:23:41
Svlékni se...
:23:43
Uvolni se...
:23:45
Po jedné lahvi piva Whitbreaïs
:23:47
se ti vrátí klid a dobrá nálada.
:23:51
Nezapomeò.
:23:53
Pivo Whitbreaïs.
:23:56
Velièenstvo, znovu volá ta neodbytná
paní Cromwellová.
:24:00
Rozmyslel jsem si to.
:24:03
Nerozumím.
:24:04
To nevadí, pùjdeme tam.
:24:06
Mohu vás poádat,
abych zùstal doma? Jsem unavený.
:24:10
Kdy jste unavený... Samozøejmì.
:24:22
- Kde je Ann?
- Tady.
:24:26
- Podaøilo se mi to!
- O tom jsem nepochybovala. Jak?
:24:30
- Jsem v sousedním apartmánu.
- Budete bydlet v hotelu Ritz?
:24:33
To nikdy! Pøíli nebezpeèné.
Dnes veèer se vrátím ke mnì domù.
:24:37
- Máte krále ve vaem programu?
- Ne nahlas! O nièem neví!
:24:40
Jaký je to mu?
:24:41
Øíká se, e je veselý a zábavný,
pokud ho zastihnete v dobré náladì.
:24:46
To záleí na vás.
:24:48
Musím se podívat, kde je mùj manel.
:24:54
- Fred, hledala jsem vás.
- Tady mì máte.
:24:56
Kdo hlídá dole?
:24:57
Vrátný.
Zavolá hned, jak král pøijede.