:24:00
Rozmyslel jsem si to.
:24:03
Nerozumím.
:24:04
To nevadí, pùjdeme tam.
:24:06
Mohu vás poádat,
abych zùstal doma? Jsem unavený.
:24:10
Kdy jste unavený... Samozøejmì.
:24:22
- Kde je Ann?
- Tady.
:24:26
- Podaøilo se mi to!
- O tom jsem nepochybovala. Jak?
:24:30
- Jsem v sousedním apartmánu.
- Budete bydlet v hotelu Ritz?
:24:33
To nikdy! Pøíli nebezpeèné.
Dnes veèer se vrátím ke mnì domù.
:24:37
- Máte krále ve vaem programu?
- Ne nahlas! O nièem neví!
:24:40
Jaký je to mu?
:24:41
Øíká se, e je veselý a zábavný,
pokud ho zastihnete v dobré náladì.
:24:46
To záleí na vás.
:24:48
Musím se podívat, kde je mùj manel.
:24:54
- Fred, hledala jsem vás.
- Tady mì máte.
:24:56
Kdo hlídá dole?
:24:57
Vrátný.
Zavolá hned, jak král pøijede.
:25:04
Prý se má králi sklonit poklona?
:25:08
Samozøejmì.
Nikdy jsi nebyl u dvoru?
:25:10
Jen za pøekroèení rychlosti.
:25:11
Udìlej, co udìlají dámy.
:25:14
Jetì nìco.
Vdy si sedej a po nìm.
:25:17
Jsem po golfu, doufám, e si sedne
rychle.
:25:20
Taky doufám, mám nateklý koleno.
:25:23
Honem se posadím, ne pøijde.
:25:28
Jeho Velièenstvo, král Shahdov!
:25:37
Velièenstvo, dovolte,
abych vám pøedstavila Ann Kay.
:25:43
Tìí mì.
U jsme se nìkde vidìli, e?
:25:46
Paní Rochauser.
:25:49
Tìí mì.
:25:50
Sleèna Butterworth.
:25:52
- Pan Bill Johnson.
- Tìí mì.
:25:58
Slyí mì?