1:08:00
A que propósito?
- Os meu pais.
1:08:02
O que fizeram?
1:08:03
Só defenderam
seus direitos constitucionais.
1:08:06
Como qualquer Americano
de sangue vermelho!
1:08:09
Chega.
1:08:10
Basta pô-lo num banho
para que vir ao vermelho.
1:08:14
Majestade,
posso falar-lhe a sós?
1:08:18
Despacha-te, põe aquela roupa
e vem para a sala.
1:08:28
O que conta fazer com ele?
1:08:30
Esperar
que sua roupa seca.
1:08:32
Tem um programa daqui em breve
não o pode deixar aqui sozinho!
1:08:35
Porque não?
1:08:36
Ele fugiu da escola.
1:08:38
Os pais dele têm problemas:
a razão é evidente.
1:08:41
Comunistas?
- Precisamente.
1:08:43
E então?
1:08:44
Você não se pode deixar
envolver nessa situação.
1:08:46
Ele tem de morrer de frio
porque os pais são comunistas?
1:08:51
E se forem?
1:08:52
Devemos mandá-lo para a rua
com a roupa molhada?
1:08:55
Podemos esperar
que sequem.
1:08:57
Jaume, de que anda à procura?
1:09:00
Microfones.
1:09:01
Você anda por cá
há demasiado tempo.
1:09:03
Daqui a pouco,
tratará o rapaz de comunista.
1:09:05
Nunca se sabe...
1:09:12
Isto é mesmo chique.
1:09:14
Senta-te nesse cadeirão.
1:09:17
A comida vai já chegar.
1:09:21
Agora, diz-me.
És comunista?
1:09:26
Sim senhor!
1:09:27
Pensava que recusavas
todo tipo de governo.
1:09:30
Sim, mas estou farto que
me perguntem se sou isto ou aquilo.
1:09:34
Por isso, se todos o quiserem,
sou comunista.
1:09:47
Chega essa cadeira à mesa.
1:09:50
Sopa quente e sanduíches.
1:09:53
Assine o cheque, Jaume.