1:09:00
Microfones.
1:09:01
Você anda por cá
há demasiado tempo.
1:09:03
Daqui a pouco,
tratará o rapaz de comunista.
1:09:05
Nunca se sabe...
1:09:12
Isto é mesmo chique.
1:09:14
Senta-te nesse cadeirão.
1:09:17
A comida vai já chegar.
1:09:21
Agora, diz-me.
És comunista?
1:09:26
Sim senhor!
1:09:27
Pensava que recusavas
todo tipo de governo.
1:09:30
Sim, mas estou farto que
me perguntem se sou isto ou aquilo.
1:09:34
Por isso, se todos o quiserem,
sou comunista.
1:09:47
Chega essa cadeira à mesa.
1:09:50
Sopa quente e sanduíches.
1:09:53
Assine o cheque, Jaume.
1:10:05
Sua Majestade
o rei Shahdov está?
1:10:07
Não, ele saiu.
1:10:09
Sabe quando regressa?
1:10:11
Saiu há uma hora,
deveria voltar daqui a pouco.
1:10:13
Obrigado.
- De nada.
1:10:23
Telegrama
para Sua Majestade.
1:10:31
Está um garoto estranho lá dentro.
Nunca o tinha visto.
1:10:41
Quem és tu, rapaz?
1:10:43
Eu? Quem é você?
1:10:45
O detective do hotel.
O que fazes aqui?
1:10:48
Estou à espera.
1:10:50
À espera de quem?
1:10:53
Do meu tio.
1:10:55
Do teu tio?
1:10:58
Olá, tio.
Este é o detective do hotel.