1:14:02
-¿Qué está buscando?
-Algo irresistible, asequible,
1:14:07
-y rosa.
-Por supuesto. Lo tenemos.
1:14:11
El más hermoso.
Lo tenía apartado para Ud.
1:14:14
Dé a la Srta. McKay lo que quiera, y
siga hablandole hasta que yo llegue.
1:14:20
-Eso es todo lo que queríamos saber.
-¿Le preocupaba su crédito?
1:14:25
¡Me sorprende usted!
1:14:32
-Éste es precioso.
-Un poco corto, ¿no?
1:14:34
-Con éstos.
-Oh, no.
1:14:36
Tiene que probarse éste.
1:14:39
Precioso, pero quiero
el que había elegido.
1:14:43
-Se lo enviaremos.
-Ya les daré la dirección,
1:14:47
porque no estoy del todo segura.
1:14:49
-Aquí tiene.
-¿No lo carga en cuenta?
1:14:52
No.
1:14:56
Lo sé, pero... no.
1:15:00
-¡Ken!
-Terry, ¿cómo estás?
1:15:02
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Cómo sabías que...
1:15:06
Ya veo.Muchas gracias por todo.
1:15:10
Perdona, Ken. Llego tarde.
1:15:13
-¿Qué hora es?
-Las cinco menos cinco.
1:15:16
-Me alegro de haberte visto, Ken.
-Tenemos tanto de que hablar.
1:15:20
-Disculpa. Tengo mucha prisa.
-¿Podemos tomar algo?
1:15:23
-Llego tarde.
-Tengo tanto que decirte...
1:15:26
Llámame otro...
Eso tampoco, porque voy a casar...
1:15:31
-¿ Vas a casarte?
-Sí, y llego muy tarde.
1:15:34
-¿Qué hora es?
-Casi las cinco.
1:15:36
Adiós, Ken.
1:15:39
Espero que encuentres la felicidad,
y si alguna vez necesitas algo,
1:15:43
como a alguien a quien amar,
no dudes en llamarme.
1:15:46
Lo haré.
1:15:48
-Adiós, Ken.
-Adiós. Buena suerte.
1:15:55
¡Qué cabeza la mía! Creía que el
Empire State Building estaba por ahí.