1:39:01
¿Está la Srta. McKay...
1:39:14
Hola, Terry.
1:39:19
Me... alegra verte.
1:39:22
A mí también.
1:39:25
-¿Te encuentras bien?
-Sí. Estoy descansando.
1:39:29
Estupendo.
1:39:32
-Ha pasado mucho tiempo.
-Es cierto.
1:39:38
Me alegra verte.
1:39:40
Eso ya lo has dicho.
1:39:42
-¿Puedo...?
-Por supuesto, siéntate.
1:39:48
-Será sólo un momento. ¿te importa?
-Claro que no.
1:39:54
¿Son éstas las vistas
espectaculares?
1:39:58
No soportaba la altura.
1:40:08
Seguro que te preguntas
cómo te encontré.
1:40:12
Pues sí.
1:40:16
Estaba buscando en el listín
a alguien llamado McBride
1:40:20
y encontré el nombre ''T. McKay''.
1:40:23
Me dije: ''¿Es posible que sea
Terry McKay, mi antigua amiga?''.
1:40:29
-Y lo era.
-Sí.
1:40:33
Entonces me dije: ''No fui
muy amable con la Srta. McKay''.
1:40:38
''Después de todo, tenía una cita
con ella y no me presenté''.
1:40:46
No te presentaste...
1:40:48
No.
1:40:52
Y me dije, porque hoy en día
hablo bastante conmigo mismo,
1:40:57
'Ésas no son formas de tratar a
una antigua amiga como la Srta. McKay'.