An Affair to Remember
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:40:08
Seguro que te preguntas
cómo te encontré.

1:40:12
Pues sí.
1:40:16
Estaba buscando en el listín
a alguien llamado McBride

1:40:20
y encontré el nombre ''T. McKay''.
1:40:23
Me dije: ''¿Es posible que sea
Terry McKay, mi antigua amiga?''.

1:40:29
-Y lo era.
-Sí.

1:40:33
Entonces me dije: ''No fui
muy amable con la Srta. McKay''.

1:40:38
''Después de todo, tenía una cita
con ella y no me presenté''.

1:40:46
No te presentaste...
1:40:48
No.
1:40:52
Y me dije, porque hoy en día
hablo bastante conmigo mismo,

1:40:57
'Ésas no son formas de tratar a
una antigua amiga como la Srta. McKay'.

1:41:01
'Debo disculparme'.
1:41:03
¿No es cierto que, cuando alguien
falta a una cita, debería disculparse?

1:41:08
Estoy totalmente de acuerdo.
1:41:12
Lo mínimo que se puede hacer
es pedir disculpas, o... algo.

1:41:20
Y aquí estoy.
1:41:23
-Eres muy amable.
-Eso pienso yo.

1:41:28
A menudo me he preguntado
cómo estarías.

1:41:32
¿De veras?
1:41:35
De veras.
1:41:38
Yo también he pensado
mucho en ti.

1:41:42
¿No te enfadaste porque
no fui a la cita?

1:41:45
Seguro que lo estabas,
al principio.

1:41:48
Pues...
1:41:50
Sí, lo estaba.
1:41:53
Al principio estaba furiosa.
1:41:56
Me dije: 'No puede hacerme esto.
¿Quién se cree que es?'.


anterior.
siguiente.