1:06:07
Andaba buscando el camino
1:06:11
de regreso a mi hogar
1:06:14
Cuando de pronto, junto al río
1:06:18
Me encontré una bolsa.
1:06:21
No...una fortuna.
1:06:25
Ahora sé que mi
suerte no tendrá fin.
1:06:42
¡Como un cometa perdido!
1:06:43
Okayo...
1:06:47
¿A donde fue el viejo?
1:06:50
No hay nadie por aquí.
1:06:56
Okayo...
1:06:59
Escucha. Me voy a ir.
1:07:02
Partiré la próxima primavera.
1:07:04
- ¿A donde?
- A un templo.
1:07:07
Donde curan el veneno
del alcohol.
1:07:11
En un lugar,
sobre una colina.
1:07:14
¡Es una colina soleada
1:07:16
y el templo es grandioso!
1:07:21
Allí...me van a...
1:07:24
sacar el veneno del cuerpo.
1:07:30
Entonces, seré un hombre nuevo,
1:07:33
podré recomenzar mi vida.
1:07:37
¡Ella está muertá!
1:07:40
- ¿De verdad?
- Si.
1:07:42
- ¡Mira!
- ¿Mirar que?
1:07:45
La esposa del
hojalatero está muerta.
1:07:50
No tendremos que
oírla toser mas.
1:07:53
Hay que decírselo a Tomekichi.
1:07:56
aunque sea un marido infecto.