:31:06
ao mi je, igra je gotova.
- Wyatte, ovo je Laura Denbow.
:31:09
Kelly, ti si gradonaèelnik, rekli smo
da se ene neæe kockati.
:31:13
Kredit gðice Denbow vrijedi
10.000 dolara svuda na zapadu.
:31:17
Ona je izuzetak.
Ne u Dodge Cityju.
:31:21
Znaèi, vi ste èuveni Wyatt Earp?
:31:24
erif, sudac i porota.
- Tako je. Ako sad vas pustim,
:31:28
navuæi æu svaku skitnicu na Jugu.
- Tko je skitnica?
:31:32
Umukni i ne mijeaj se, kauboju.
- Razgovara s damom!
:31:35
erif jo nije vidio damu.
- Igrate muku igru u saloonu.
:31:39
Zato bih vas tretirao
kao damu? Ti nisi dentlmen!
:31:44
Dosta je za veèeras, gðice Denbow.
- Dalje ruke od nje.
:31:53
Èekaj, Charlie!
:31:56
Dosta mi je tvog maltretiranja.
Potegni. Ubit æu te!
:32:02
Nemam revolver, kauboju.
:32:04
Nisam naoruan.
:32:14
Ostani gdje si!
:32:15
Pijan si.
:32:16
Ne zna to radi.
:32:19
Daj mi revolver, prije nego
to se uvali u nevolje.
:32:26
Neæu trpjeti da bilo tko
tako razgovara s damom.
:32:32
Budi miran
:32:35
I daj mi taj revolver.