1:12:02
Doc.
1:12:04
Znam, bez noeva,
bez oruja i bez ubojstava.
1:12:17
Ovo je bilo dobro.
Zaboravio sam ukus dobre kuhinje.
1:12:21
Betty, otet æu te od Virgila.
- Ti æe ostati jedini neenja.
1:12:27
Ja imam obitelj u Deadwoodu,
i mali Jimmy æe na ludi kamen
1:12:30
kad se vrati u Californiju.
Kako to misli "mali Jimmy"?
1:12:34
Imat æu 19 sljedeæeg mjeseca.
- Devetnaest!
1:12:39
Kad æe se ti "upecati"?
1:12:45
Cigaru?
1:12:47
Znak da ene i djeca napuste sobu.
Tommy, vrijeme je za krevet,
1:12:54
O, mama, zar moram? Mora.
Strièevi æe biti tu i sutra.
1:12:58
Laku noæ, strièek Wyatt.
- Laku noæ, Tommy.
1:13:01
Laku noæ, strièek Morgan.
- Laku noæ, sine.
1:13:03
Laku noæ, strièek James.
- Laku noæ, Tommy.
1:13:05
Laku noæ, tata.
- Laku noæ, sine.
1:13:11
Lijepo je kad ste na okupu.
1:13:13
Voljela bih da su prilike
malo bolje.
1:13:26
Uznemirena je. Veæ godinu dana
trai da dam ostavku. Zna ene.
1:13:35
Prijeðimo na posao.
1:13:38
Morgan i Jimmy su upuæeni.
1:13:40
Zna Ikea Clantona, ima ranè
u blizini grada...? Znam.
1:13:45
Okupio je najeæu bandu
revolveraa koju si vidio,
1:13:49
a dri i oblasnog erifa.
- Tko je on? Cotton Wilson.
1:13:53
Cotton Wilson!
Znaèi, Ike ga je kupio.
1:13:55
Oteo je tisuæe grla meksièke
stoke i mora je negdje prebaciti.