1:13:01
Laku noæ, strièek Morgan.
- Laku noæ, sine.
1:13:03
Laku noæ, strièek James.
- Laku noæ, Tommy.
1:13:05
Laku noæ, tata.
- Laku noæ, sine.
1:13:11
Lijepo je kad ste na okupu.
1:13:13
Voljela bih da su prilike
malo bolje.
1:13:26
Uznemirena je. Veæ godinu dana
trai da dam ostavku. Zna ene.
1:13:35
Prijeðimo na posao.
1:13:38
Morgan i Jimmy su upuæeni.
1:13:40
Zna Ikea Clantona, ima ranè
u blizini grada...? Znam.
1:13:45
Okupio je najeæu bandu
revolveraa koju si vidio,
1:13:49
a dri i oblasnog erifa.
- Tko je on? Cotton Wilson.
1:13:53
Cotton Wilson!
Znaèi, Ike ga je kupio.
1:13:55
Oteo je tisuæe grla meksièke
stoke i mora je negdje prebaciti.
1:14:00
To moe samo iz Tombstonea,
ali ne dok mi drimo grad.
1:14:05
To je to.
Organiziran je i opasan.
1:14:09
Ne moemo ga drati zauvijek
van Tombstonea. A, graðani?
1:14:13
John Clum, urednik "Epitafa",
i par vodeæih ljudi
1:14:17
æe nas podrati,
ako znaju da si ti glavni.
1:14:19
Sloili smo se da ti treba
voditi paradu.
1:14:28
Brine me samo jedno
i to æu sad reæi.
1:14:34
Biti æe puno ogovaranja
to si doao sa Doc Hollidayem.
1:14:39
to s njim?
1:14:41
On je najgori ubojica na
granici, eto to je s njim.
1:14:44
Nije dobro to si doao s njim.
1:14:49
Spasio mi je ivot u Dodge Cityju.
To ne mogu zaboraviti.
1:14:52
A, on je i èovjek od rijeèi.
1:14:54
Doc poteno karta i miruje,
ne moemo ga otjerati.