:36:03
Bez povlastica, Holideje.
:36:05
A da je pusti u zamenu
za neke informacije?
:36:10
Ne zna ti nita
to me interesuje.
:36:14
Ako ti kaem da angaj Pirs
dovodi krdo ovamo?
:36:18
angaj Pirs, a?
:36:20
Rekao bih da si imao
problema sa njim?
:36:23
Smirio sam ga par puta kad se
napio i pravio guvu u Vièiti.
:36:27
Nije lo, samo je
zaboravio da odraste.
:36:29
Praviæe guvu i ovde. Unajmio je
Ringa da mu ne pokvari plan.
:36:34
Ima jo neto...
:36:37
Daje 1.000 dolara
za tvoju glavu.
:36:40
ta jo ima novo?
:36:42
Meni je to zabavno,
nagrada za erifovu glavu.
:36:46
Èuj, Holideje
:36:49
dok sam ja erif ovde,
:36:50
niko neæe preæi granicu
naoruan.
:36:53
Èak i ako se zove
angaj Pirs.
:36:55
Lep govor. Ponoviæu to
na tvojoj sahrani.
:37:02
ta kae da oslobodi
gðicu Denbou? - Neæe moæi.
:37:06
Imamo dogovor.
:37:08
Ti ga ima.
Ja nisam nita rekao.
:37:13
Èarli, radi za lopova.
- Stvarno?
:37:17
Idi kuæi, lezi. Zavriæu sam.
- Hvala. Mirno je.
:37:21
Laku noæ.
- 'Noæ.
:37:23
Vajate, treba da je pusti.
ta æe ona iza reetaka?
:37:31
Mislim da je Èarli u pravu.
:37:38
Pusti je.
:37:41
Savest?
:37:43
Moda mi se sviða.
:37:44
Reci Keliju da igra u sobi pored.
Neæu da je vidim u glavnoj sali.
:37:50
Dobro veèe, gðice Denbou.
Dobro veèe, Dok.
:37:55
Hajde, Lora. Imamo posla.
- Hvala.