:49:01
All right.
:49:04
You don't seem very surprised-
at our going to England together.
:49:09
Where you go, I go.
:49:16
[Plane Engine Roaring]
:49:19
[Man On P.A.]
May I have your attention, please?
:49:23
This is the final call...
:49:25
for B. W.I. A Viscount
Flight 072 to New York...
:49:29
connecting with B.O.A.C.
Monarch to London now loading.
:49:38
Do you mind if I don't
wait until the plane goes?
:49:42
Sylvia's alone.
:49:44
Good-bye.
:49:47
Well, sir. There they go.
:49:50
Poor Julian.
Who'd have thought a son of his?
:49:56
What will the indictment be
against Maxwell, Colonel?
:49:58
Well, we'll try and get it in
as manslaughter, sir.
:50:01
I meant to have a talk
with Euan when he arrived- father to son.
:50:06
But I never did.
Now he's married.
:50:13
Good-bye, sir.
:50:27
[Plane Engine Hums]
:50:44
There's the plane for England.
:50:48
In the girl's case-
Does it work the other way around?
:50:52
I mean, Denis Archer marries Margot.
Euan marries Jocelyn.
:50:56
But, when it's the other way around,
does it make any difference?