:48:03
Aquí está bien.
:48:05
No hay electricidad,
no está el rotor, y ahora esto.
:48:09
Tres veces no puede ser
una coincidencia.
:48:11
¿Qué quieres decir?
:48:15
Las cuentas se ajustan en el carnaval.
:48:19
¿Contigo, conmigo...
:48:22
o con mi padre?
:48:24
Es el auto de Maxwell.
También es la casa de Maxwell.
:48:33
¿Qué es eso?
:48:34
Tambores, en la aldea.
:48:37
Se oyen a kilómetros de distancia.
:48:43
Necesitamos un trago.
:48:46
Sí, ¿verdad?
:48:55
¿No se preocuparán en casa de tu padre?
:48:58
No, es el carnaval.
Esperan que me tarde horas.
:49:07
Creo que salió la luna.
:49:09
¿Vamos a verla?
:49:24
¿Y si no podemos regresar?
:49:27
Los sirvientes vendrán por la mañana.
:49:29
Enviaré a uno a telefonear
desde la comisaría.
:49:33
Al menos, no estoy en Egipto.
:49:36
¿Tienes hambre?
:49:38
Vi la mitad de un pastel de pollo
en el refrigerador.
:49:40
¿En serio?
:49:42
¿Por qué no cenamos?
:49:44
A la luz de la luna.
:49:47
¿Y las habitaciones?
:49:50
¿Habitaciones?
:49:52
Si no vienen por nosotros,
tendremos que quedarnos.
:49:56
¿Hay alguna que prefieras?