:35:01
Todo lo que hago
es arreglar sonidos huecos
:35:06
No bebas más, por favor.
:35:11
Soy un impotente, ¿entiendes?
Un lamentable mercenario.
:35:20
Esa es la verdadera tragedia.
:35:28
Por favor, no bebas.
:35:30
Estoy contento que esta
miseria esté terminando.
:35:33
Dámelo a mi,
quiero unos tragos también.
:35:46
Te ama el guapo soldado, ¿verdad?
:35:49
¿Es tu primero?
:35:52
Siento como que no vamos
a sobrevivir esta noche.
:35:57
Es fácil morir
cuando estás enamorado.
:36:02
¡Eso no tiene sentido!
¡Melodramático!
:36:10
No te dejes llevar.
:36:15
¡Hagan sitio para el Comandante!
:36:17
Beba Zadra.
:36:19
Te has vuelto loca.
¿Verdad,Halinka?
:36:22
No estoy bebiendo,
estoy escuchando música.
:36:25
¿Música? ¿Asi que ahora todos
tienen ganas de escuchar música?
:36:27
¿Y Ud. es el que está tocando?
:36:29
¡Porque esta será la última vez!
:36:31
Beba, Zadra. Será fácil
andar por las alcantarillas.
:36:35
Asi que,
¿ésta es su idea de disciplina?
:36:37
¡A su puesto hasta el fin!
¡Solo un borracho perdido!
:36:41
Es un largo camino
al centro de la ciudad.
:36:44
Ha estado mucho tiempo sobrio
:36:47
¿Qué haremos en el centro
de la ciudad?
:36:48
Seguiremos luchando.
:36:52
¿Luchando?
Nos aplastarán como a chinches.
:36:55
No va a quedar nada
de esta ciudad.
:36:57
¡Cállate!
¿No puedes morir como un hombre?