:59:09
The butterfly costs 100 lire!
:59:12
Buy the ''dancing couple'',
:59:15
a toy that does all the modern
dances, even the difficult ones.
:59:19
A toy allowed by law! There's
a policeman here who can confirm it
:59:23
It's a toy that doesn't offend
morals. I've already sold two.
:59:26
Stand up! Dance!
:59:31
This evening,
it's you who's hiding!
:59:33
-Me? No. Why?
-I saw you earlier.
:59:39
Actually, I'm very pleased
to have run into you.
:59:42
Today, I was afraid I'd see you.
:59:45
Afraid you'd turn up
at home because...
:59:50
ln mean I was afraid you'd come
to tell me it didn't go well,
:59:53
but now...
1:00:08
Are you cross with me?
1:00:11
-Is something wrong?
-No, why should it be?
1:00:14
I didn't see you, that's all.
1:00:17
Don't tell lies.
1:00:25
How I love this street!
Do you, too?
1:00:31
I like it because...
1:00:34
I don't know why..
1:00:39
-Which way are you going?
-Me?
1:00:43
That way.
1:00:45
If you like, this evening, I can
accompany you for a while.
1:00:50
I've time to kill.
1:00:53
Grandma sent me out
on an errand.
1:00:57
Giuliana's at home.
She'll be putting her to bed.