:02:30
You've arrived!Cross the canal and you'll be home.
:02:34
Let's get the tram.He's sleeping standing up.
:02:37
Let's see if it's still running.See you tomorrow!
:02:41
Again, many thanks.
:02:44
For what?It's our pleasure, right, Maria?
:02:47
-But of course!-When we go back there,
:02:49
on another nice day liketoday, I'll let you know!
:02:52
-Thanks.-Wait till he settles in
:02:55
...and you'll see he'll find betterways of spending his Sundays!
:03:00
Hurry! The night tram's coming!
:03:03
Just a moment!
prev.