Le Notti bianche
prev.
play.
mark.
next.

1:26:02
I'll wait as long as you like!
1:26:04
I'm so happy, Natalia,
so happy!

1:26:07
Because I'm sure, Natalia!
I'm sure! Do you understand?

1:26:11
-Come with me, Natalia!
-Where are you going?

1:26:15
Let me go!
1:26:18
-Get into the boat.
-But it's not ours!

1:26:21
-Go on, get in!
-All right.

1:26:23
We really shouldn't, it's not ours!
-That doesn't matter.

1:26:26
You'll see where I'm taking you!
1:26:30
Where are you going?
1:26:34
Do you realize you're using
an informal tone with me?

1:26:36
-Why? Don't you like it?
-Sure I like it!

1:26:44
-Where are we going?
-I want to take you to a place,

1:26:47
where one day,
crossing a bridge,

1:26:50
I saw some couples in love
and thought:

1:26:53
When I have a fiancée,
we'll come here all alone.

1:27:05
Here we are!
1:27:09
All alone!...!
1:27:24
Well, that's because
we're not engaged yet.

1:27:30
But when we are,
no one else will be around,

1:27:32
and no one will disturb us.
1:27:36
Okay, I won't mention it again
until you feel like it.

1:27:50
But I do feel duty-bound
to tell you at least this:

1:27:55
I'm poor, very poor.
I have a job.


prev.
next.