:48:00
Then...
:48:02
Excuse me for writing to you,
:48:06
but you must forgive...''
A formal tone, right?
:48:09
Yes, but not ''Excuse me''.
:48:12
It would be better to write:
forgive my impatience.
:48:15
You're right. No apologies!
:48:18
Forgive my impatience
:48:24
but for a whole year...
:48:32
... I have been waiting...
:48:36
No. ''l have lived...
:48:38
... a pleasant expectation.''
:48:43
Right! That's also true.
:48:46
Are you sure that's all right?
:48:54
-You're the one who must decide.
-Yes, yes, it's fine.
:48:59
Now you're back and...
:49:04
... maybe you have changed
your mind...
:49:09
... as far as I'm concerned.
:49:14
Were that the case,
:49:20
it would be much better to clarify
everything and find closure
:49:24
with a formal appointment.
:49:26
-Tomorrow, at the usual place?
-As you wish.
:49:31
But now, pay a little attention
to me too.
:49:36
You're not trying to court me,
are you?
:49:40
You're looking at me
like a man in love
:49:42
You can't! After everything
I've told you about myself
:49:46
you can't fall in love with me.
:49:49
Anyway,
you won't get the chance.
:49:52
-We may not see each other again.
-Even if we're only friends
:49:58
we don't have to talk exclusively
about your problems.