Le Notti bianche
prev.
play.
mark.
next.

1:04:03
What good dancers they are!.
1:04:06
Can you dance that well?
1:04:09
-I can dance.
-I can't.

1:04:13
I used to come here often.
1:04:15
No, not here. I was transferred
to this town only recently.

1:04:18
Only two weeks ago.
I meant in places like this.

1:04:57
Your grandmother...
1:05:00
... keep you
pinned to her,

1:05:04
while my parents,
did the opposite...

1:05:08
Out! Off you go!
As a boy, in boarding school,

1:05:11
then, always at relatives'
here and there,

1:05:13
because at home, an extra
mouth to feed was a problem.

1:05:15
I did my national service,
then got a job.

1:05:19
A year in one town then in another.
You get to know lots of people.

1:05:23
You meet up, you break up
and then you start over.

1:05:27
I used to think
it was a life of Riley,

1:05:31
but I don't enjoy it any more,
maybe because I'm getting old.

1:05:34
I'd like to make some friends
and keep them. People...

1:05:40
When I leave the office, I no
longer come to places like this.

1:05:43
I like wandering around on my own,
thinking, daydreaming...

1:05:47
So, you're a dreamer too?
1:05:50
Well, you know what it's like...
The imagination boils like...

1:05:54
... water in a coffee-pot.
1:05:56
Yes, but it's a mistake.
You end up thinking there is...


prev.
next.