Le Notti bianche
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:03
¿Puedo preguntar a quién estamos esperando?.
:25:05
¿A qué hora se dignará presentarse esta persona?.
:25:08
No es cuestión de una hora exacta.
:25:10
¡Ah, bien!. Esperemos que se tome
su tiempo en venir.

:25:13
De esa forma, tendremos la oportunidad de
mojarnos. Lloverá pronto.

:25:16
No, no lloverá. Es simplemente humedad.
Está siempre así por la noche.

:25:20
Ayer, por ejemplo.
Regresé allí,

:25:24
después de que nos dijéramos adiós.
:25:26
Estaba tan húmedo, que realmente parecía
que estaba para llover

:25:31
pero al final no.
:25:34
Cuidado...
:25:36
Su abuela no parece tan estricta,
:25:38
si ella la deja pasar la noche fuera
a su manera.

:25:40
- ¡Pero es que ella no lo sabe!.
- ¡Oh, eso está mejor!.

:25:45
¡Pobre abuela!. Se alteraría mucho
si lo supiera.

:25:54
Pero yo...
:25:57
no quiero llorar más por el sufrimiento
de otra gente.

:26:02
Debo cuidarme a mi misma.
:26:05
Quizás llorar por mi misma.
:26:11
¿Piensa que él no vendrá?.
:26:18
Mire, señorita, yo...
:26:21
No estoy loca.
:26:24
No se preocupe por eso.
:26:28
Puedo explicarlo todo, si lo desea.
:26:32
Mi historia es muy corriente...
:26:34
Mi abuela es extranjera.
:26:37
Ya ve, nosotras...
:26:41
¡Mejor no decir nada sobre el arroz!.
¡Era terrible!.

:26:44
¡La carne era incomible!.
:26:47
No somos de aquí.
Somos eslavas.

:26:51
Creo que fuimos ricos una vez...
:26:53
porque mi abuelo era comerciante
de alfombras.

:26:57
Cuando murió, la familia comenzó a
reparar alfombras en casa.


anterior.
siguiente.