Le Notti bianche
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:24:00
- ¿Hacía qué?.
- Es cierto.

:24:05
Vamos... ¿qué esta diciendo?.
:24:08
¡Es verdad!. ¿No me cree?.
Es lo que ocurrió.

:24:11
Pero no se burle de mi abuela.
La adoro igualmente.

:24:17
Pero no estábamos hablando de mi...
Se supone que

:24:19
...iba a decirme quién es, qué hace, cómo vive...
:24:23
- Con quién vive...
- Tendremos tiempo suficiente para esto.

:24:26
¿Por qué no decidimos, primero, dónde iremos?.
:24:28
Es demasiado tarde para el cine ahora
y de todos modos, no se puede hablar allí.

:24:31
- ¿Por qué no vamos...?.
- Aunque usted lo entendería.

:24:36
Tengo que regresar allí.
:24:40
Estoy esperando a alguien.
:24:43
Oh...
:24:46
Pensé que lo entendería.
:24:49
Ese es el porqué le dije que no debía
preocuparse por mi,

:24:52
pero si lo desea, puede hacerme compañía.
:24:55
¡Con gran placer!. ¡Es un honor!.
:24:58
No podía pedir más.
¡Aquí estamos!.

:25:03
¿Puedo preguntar a quién estamos esperando?.
:25:05
¿A qué hora se dignará presentarse esta persona?.
:25:08
No es cuestión de una hora exacta.
:25:10
¡Ah, bien!. Esperemos que se tome
su tiempo en venir.

:25:13
De esa forma, tendremos la oportunidad de
mojarnos. Lloverá pronto.

:25:16
No, no lloverá. Es simplemente humedad.
Está siempre así por la noche.

:25:20
Ayer, por ejemplo.
Regresé allí,

:25:24
después de que nos dijéramos adiós.
:25:26
Estaba tan húmedo, que realmente parecía
que estaba para llover

:25:31
pero al final no.
:25:34
Cuidado...
:25:36
Su abuela no parece tan estricta,
:25:38
si ella la deja pasar la noche fuera
a su manera.

:25:40
- ¡Pero es que ella no lo sabe!.
- ¡Oh, eso está mejor!.

:25:45
¡Pobre abuela!. Se alteraría mucho
si lo supiera.

:25:54
Pero yo...
:25:57
no quiero llorar más por el sufrimiento
de otra gente.


anterior.
siguiente.