:42:01
y no puedo contar con que tú me esperarás.
:42:05
No quiero que seas infeliz por causa mía.
:42:08
Debes considerarte libre.
:42:15
Cuando yo regrese,
:42:19
si no has dejado de amarme,
:42:23
te juro que seremos felices.
:42:28
Dentro de un año, estaré aquí,
:42:33
esperándote, exactamente a la misma hora
:42:38
y me amarás otra vez.
:42:42
Seré tuya. Tuya para siempre.
:42:54
Al día siguiente se marchó...
:43:03
... y aquí estoy, esperándole.
:43:07
¡Pero esta es una historia absurda!.
:43:10
Puede que yo sea ingenuo,
:43:14
pero no ese tipo de ingenuo.
:43:17
Usted espera que yo me crea...
:43:20
No espero que crea nada en absoluto.
:43:23
Simplemente le conté mi historia.
Es una historia corriente, lo se.
:43:28
- Todas las chicas tienen...
- ¿"Todas las chicas" tienen qué?.
:43:31
¿Quiere decir que todas
las chicas están locas?.
:43:33
¿Qué hay tan extraño en lo que le dije?.
:43:36
Perdóneme, usted me dijo que
está esperando aquí
:43:38
¡a un hombre que la abandonó hace un año,
y de quien no ha tenido noticias en absoluto!.
:43:41
- Cierto. ¿Y qué?.
- ¿Dónde fue?. ¿A la luna?.
:43:44
- No lo se. ¿Pero cuál es el problema?.
- ¡¿Qué cuál es el problema?!.
:43:48
¿Por qué no contactó con usted?.
:43:50
Uno puede escribir desde cualquier parte
del mundo. ¿No sabía eso?.
:43:52
Pero nosotros decidimos no escribirnos.
Ya se lo comenté.
:43:55
¡¡Oh, bien!!.
¡Una magnífica decisión!.
:43:58
Así que no sabe dónde fue.