:43:03
... y aquí estoy, esperándole.
:43:07
¡Pero esta es una historia absurda!.
:43:10
Puede que yo sea ingenuo,
:43:14
pero no ese tipo de ingenuo.
:43:17
Usted espera que yo me crea...
:43:20
No espero que crea nada en absoluto.
:43:23
Simplemente le conté mi historia.
Es una historia corriente, lo se.
:43:28
- Todas las chicas tienen...
- ¿"Todas las chicas" tienen qué?.
:43:31
¿Quiere decir que todas
las chicas están locas?.
:43:33
¿Qué hay tan extraño en lo que le dije?.
:43:36
Perdóneme, usted me dijo que
está esperando aquí
:43:38
¡a un hombre que la abandonó hace un año,
y de quien no ha tenido noticias en absoluto!.
:43:41
- Cierto. ¿Y qué?.
- ¿Dónde fue?. ¿A la luna?.
:43:44
- No lo se. ¿Pero cuál es el problema?.
- ¡¿Qué cuál es el problema?!.
:43:48
¿Por qué no contactó con usted?.
:43:50
Uno puede escribir desde cualquier parte
del mundo. ¿No sabía eso?.
:43:52
Pero nosotros decidimos no escribirnos.
Ya se lo comenté.
:43:55
¡¡Oh, bien!!.
¡Una magnífica decisión!.
:43:58
Así que no sabe dónde fue.
:44:00
- No.
- Ni incluso cuál es su trabajo.
:44:04
- No.
- ¡Naturalmente!.
:44:07
¿Está segura de que él existe?.
:44:13
- ¡Usted piensa...
- Vayámonos de aquí.
:44:16
- ... que estoy loca!.
- ¡Acabaremos enfermando!.
:44:18
¡No tengo ganas de pillar un resfriado!.
:44:20
Por favor, marchémonos ya.
:44:22
¡Usted cree que estoy loca!.
:44:25
¡No se lo que pensar!.
¿Cómo puede ser...
:44:27
- ... tan ingenua como para no comprenderlo?.
- ¡Se equivoca!.
:44:29
Soy un hombre así que puedo juzgar:
¡él nunca regresará!.
:44:32
¡Está equivocado!.
:44:36
En realidad, ¡ha llegado ya!.
:44:38
- ¡Está en la ciudad!.
- ¿Dónde?.
:44:42
Volvió, e incluso se dónde vive.
:44:46
- Lo averigüé hoy por Giuliana.
- ¡Entonces es un canalla!.
:44:50
¡Quizás está intentando descubrir dónde estoy...
:44:54
- ... todavía!...
- ¡No empiece de nuevo!. Se lo ruego.
:44:59
¿Se ofendió por lo que le dije?.
Estaba bromeando.