:21:00
	- Nessuno, grazie.
Ho un appuntamento qui.
:21:03
	- Aspetta qualcuno della casa?
- - No, non di questa casa.
:21:06
	Allora è meglio che se ne vada,
perché io non posso aspettare.
:21:09
	- Devo chiudere il portone.
- - Mi fa stare un po' qui?
:21:12
	- Qui fuori c'è una persona
che mi potrebbe importunare...
:21:15
	- Mi segue tutto il tempo
e io non...
:21:21
	- Grazie.
:21:28
	- Non si offenda, la prego.
Non c'è ragione, glielo assicuro.
:21:32
	- Senta, io sarò indiscreto,
sfacciato,
:21:34
	ma se lei non voleva vedermi
non doveva far altro che dirmelo.
:21:37
	- - Che cosa crede? Che...?
- - Non si offenda.
:21:39
	- Ieri sera io ho commesso
uno sbaglio, ecco.
:21:41
	- Mi sono comportata
come una bambina.
:21:43
	- Ci ho pensato tutt'oggi...
"Chissà che avrà pensato di me?"
:21:47
	- Che sono una ragazza che
dà appuntamenti al primo che passa.
:21:51
	- - Lo ha pensato, vero?
- Ma non ho pensato proprio niente.
:21:53
	- Sì, che lo ha pensato.
E ha fatto bene a pensarlo.
:21:58
	- E siccome non è così,
il modo più semplice...
:22:01
	...di dimostrarglielo
era quello di non incontrarla.
:22:03
	- E come? Andando lì,
dove ci eravamo dati appuntamento?
:22:06
	- - E all'ora esatta?
- - Ma io dovevo andare lì.
:22:08
	- Ah, sì? Ma non desiderava
la mia compagnia, evidentemente.
:22:10
	- Quindi, molte scuse
e buonanotte!
:22:13
	Non ci sarebbe niente di male
se, ora, lei mi facesse compagnia.
:22:17
	Che cosa dice?
:22:19
	- Voglio dire, se facessimo
conoscenza e diventassimo amici.
:22:23
	- Ma sa che è un bel tipo?
:22:25
	- Cosa ci posso fare, io,
se ci siamo incontrati per caso...
:22:28
	...e se non ho nessuno, nemmeno
ora, che possa garantirle...
:22:30
	...che non sono un farabutto?
- - Questo l'ho capito da me.
:22:34
	- Se le do un appuntamento,
lei è autorizzato a pensare...
:22:38
	- Che era un appuntamento.
Va bene, non lo penso.
:22:40
	- - E' inquieto con me.
- - Io? No, per carità.
:22:43
	- Davvero non lo pensa?
:22:46
	- E allora va tutto bene.
:22:51
	Possiamo provvedere noi al resto.
:22:55
	Mi chiamo Natalia.
:22:59
	E ora mi dica tutto di lei.