:34:03
- Nastavi!
- Bila sam umorna i nervozna.
:34:07
On skoro da vie nije
izlazio iz kuæe,
:34:10
ali sam ga retko viðala.
:34:12
Sluala sam kako
koraèa po svojoj sobi,
:34:15
dok jednog dana...
:34:17
Ko je?
:34:21
Ja sam.
:34:30
- Doneo sam vam jo knjiga.
- To je lepo. Hvala vam.
:34:39
- ta to pravite?
- Tepih.
:34:57
A sada... Hteo bih da znam
ta ste odluèili.
:35:02
Odluèili? ta ima da se odluèi?
:35:07
Ja sam zamolio gospoðicu
da vas pita,
:35:10
... da li biste eleli
da svi izaðemo jedno veèe...
:35:13
ta?!
:35:16
Èast mi je da pozovem vas
i mladu damu...
:35:19
... u operu, na primer,
jedne veèeri.
:35:22
- I Ðulijanu, naravno.
- Ba zabavno!
:35:27
- "Seviljski berberin" je na repertoaru.
- Oh, divno!
:35:31
"Seviljski berberin"?
Oh, moja omiljena opera!
:35:38
ako me dodirnu
u slabu taèku,
:35:42
u zmiju æu se pretvoriti!
:35:46
i stotinu zamki
pre nego to se predam,
:35:51
ja æu postaviti!
:35:57
To veèe je bilo prekretnica
u mom ivotu.