:31:18
Loulou...
:31:23
...mañana a primera hora
irás al analista, ¡perra mala!
:31:27
Cuando la vi andando por el corredor
pude haber jurado que era mi esposa.
:31:32
No saque conclusiones precipitadamente.
:31:36
En realidad, usted no se parece nada a ella.
Mi mujer es mucho más...
:31:41
No es que ella sea gorda, es muy hermosa.
:31:43
De hecho, es una de las mujeres
más hermosas del mundo.
:31:47
Estoy seguro.
:31:48
-Me gustaría que la conociera.
-Quizá en otro momento.
:31:52
Sí, claro, comprendo.
:31:55
-Buenas noches.
-Buenas noches.
:31:57
-Buenas noches, Monsieur.
-Buenas noches.
:32:02
Quizá debería colocar esto de nuevo.
:32:09
¡Qué tipo éste!
¡Le dijo a su mujer que estaba en Londres!
:32:12
Ya no se puede fiar uno de su marido.
:32:15
Si no es por usted, me hubieran...
:32:17
-Lo hice con gusto.
-Ni siquiera se molestó en Ilamar.
:32:20
Un loco andando por el Ritz
con un arma cargada.
:32:22
-¿AIguna vez oyó algo igual?
-No es nada inusual.
:32:25
Hay 7.000 hoteles en París,
220.000 habitaciones de hotel...
:32:28
...y sabía que
en aproximadamente 40.000 de ellas...
:32:31
...sobre todo en noches como ésta...
:32:33
-¿De qué está hablando?
-Son cifras oficiales.
:32:36
-Buenas noches, señor.
-Buenas noches.
:32:38
Fue un gusto conocerlo.
:32:39
No se puede ir así. No sé su nombre.
¿Quién es usted?
:32:43
Es no importa.
:32:44
Parece que usted sabe quién soy.
:32:46
Usted es Frank Flannagan. Estadounidense.
Petróleo, negocios de la construcción...
:32:50
...motores a reacción,
Pepsi Cola y "dio en el blanco".
:32:55
¿Cómo supo lo de esta noche?
Sobre que el marido venía para acá.
:32:58
Usted mide 1,90 metros, ¿verdad?