:37:01
	¿A las 5:00? ¿4:00?
:37:04
	¿Por la tarde? ¿Cuándo trabaja?
:37:07
	Cuando no estoy ocupado. ¿Lo intentará?
:37:12
	Me dijeron que usted era
absolutamente nada bueno.
:37:16
	Pues los dos lo intentaremos.
Intente estar aquí a las 4:00...
:37:19
	...y yo intentaré ser bueno.
:37:28
	Buenas noches, Sr. Flannagan.
:37:30
	Buenas noches...
:37:32
	...chica delgada.
:38:04
	¿Quieres dejar de tararear
esa canción idiota?
:38:06
	Carece de cualquier tipo de mérito musical.
:38:10
	No me has dicho ni una palabra,
¡no has respondido ni una pregunta!
:38:13
	-¿ Y de dónde sacaste ese sombrero tonto?
-¿Qué sombrero?
:38:20
	Ariane, ¿estás bien?
:38:22
	Soy yo, Michel.
:38:25
	¡Tu amigo!
:38:27
	Buenas noches, amigo.
:38:56
	Me muero por Ilegar
y contárselo a mi mujer.
:38:58
	Nos reiremos de esto por semanas.