1:21:04
Lo siento, papá.
Sólo me lo puse unos minutos.
1:21:07
Su esposa nunca lo sabrá.
1:21:08
Después de todo,
no se lo dará a su esposa.
1:21:11
Eso es cruel. ¿Por qué no?
1:21:12
Parece que ella volvió
de vacaciones de España...
1:21:15
...Ilevando uno de esos brazaletes
alrededor de la pierna.
1:21:18
¿Cómo lo Ilamas?
1:21:19
-¿Una tobillera?
-Así es, una tobillera.
1:21:22
Lo está volviendo loco,
lo saca de sus cabales.
1:21:25
¿Sí?
1:21:26
Ella dice que se lo dio su hermana,
pero eso es ridículo.
1:21:30
Una hermana te da un paraguas
o una batidora, pero no una tobillera.
1:21:35
Hay algo muy provocativo en una tobillera.
1:21:40
¿De veras?
1:21:42
Así que ahora hará que alarguen
las mangas de nuevo...
1:21:45
...y se lo devolverá a su secretaria.
1:22:58
-Sabes, he estado pensando.
-¿En qué?