1:26:37
Alégrate, Sr. Flannagan.
1:26:40
¿Qué te pasa?
1:26:42
Relájate.
1:26:45
¿Cuántos otros hubo?
1:26:48
¿Otros?
1:26:49
Hombres. ¿Cuántos otros hubo?
1:26:51
¿Hablas de antes de que te conociera,
o desde que te conocí, o en total?
1:26:55
Sabes a lo que me refiero.
1:26:58
Bueno, no es fácil, no estaba preparada.
1:27:02
¿Cuántos?
1:27:03
Quizá podría darte una cifra aproximada.
1:27:05
Eso no satisfaría a alguien
con una mente de negocios como tú.
1:27:08
¡Vamos, no andes con rodeos!
1:27:11
Si te conforta, Sr. Flannagan...
1:27:14
...eres el primer estadounidense
de mi vida.
1:27:16
Bueno, eso es algo.
1:27:19
Claro que hubo un canadiense.
1:27:22
¿Un canadiense?
1:27:23
Muy lindo.
1:27:25
¿Lindo? ¿Con rodillas con hoyuelos?
1:27:27
-Sin hoyuelos. Definitivamente no.
-¿Cicatrices, quizá?
1:27:31
No. Sólo una placa de plata
en su rodilla derecha.
1:27:35
Había sufrido una mala caída.
1:27:37
Era jugador profesional de hockey
sobre hielo, un gran goleador.
1:27:40
Hablas demasiado.