Love in the Afternoon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:43:09
Es el mejor hombre de París, Monsieur.
1:43:11
Un poco caro quizá,
pero es muy meticuloso, muy discreto.

1:43:14
Mire, esto es un problema personal.
1:43:16
El lo resolverá por usted, Monsieur,
de una forma u otra.

1:43:20
O la joven es inocente,
en cuyo caso todo está bien...

1:43:23
...o es culpable,
en cuyo caso le venderé mi pistola...

1:43:26
...a un precio muy razonable.
1:43:27
CLAUDE CHA VASSE - DETECTIVE PRIVADO
1:43:29
Créame, Monsieur,
le dejo en buenas manos.

1:43:40
Espéreme.
1:43:57
¿Sabes que en las últimas tres semanas...
1:43:59
...te has lavado el pelo
exactamente 17 veces?

1:44:03
Me parece muy sospechoso.
1:44:05
¿De veras, papá?
1:44:07
Especialmente si a eso sumamos
la flor de la nevera...

1:44:11
...el abrigo en la funda del violonchelo,
y lo más importante de todo...

1:44:14
...¡la pista del estómago al revés!
1:44:17
¿Estómago al revés?
1:44:20
Ultimamente, al despertarte
por la mañana...

1:44:22
...he observado
que has estado durmiendo boca abajo.

1:44:25
Mis cálculos muestran
que el 86 por ciento de las mujeres...

1:44:28
...que duermen boca abajo
están enamoradas en secreto.

1:44:32
Eso es muy interesante.
1:44:34
Lo que me interesa a mí es:
¿quién es este hombre?

1:44:38
¿El hombre? Pues, es fácil...
1:44:41
-...Michel.
-Lo dudo.

1:44:43
Si miras la palma de tu mano derecha,
notarás una pequeña ampolla...

1:44:49
...que demuestra que tu misma
has estado Ilevando tu violonchelo.

1:44:52
Es imposible que se trate de Michel.
1:44:55
¿Quién es el hombre?
1:44:57
Hay alguien en la puerta, papá.
1:44:59
No te lo pregunto como detective,
te lo pregunto como padre.


anterior.
siguiente.