1:49:00
On a fouillé dans mes dossiers !
1:49:11
Elle vient me voir cet après-midi
et partira à 6 h. Suivez-la.
1:49:16
M. Flannagan, vous avez dit
que son prénom n'est pas Adolf...
1:49:19
Je sais qu'il commence par un "A".
1:49:22
Mais ce n'est ni Anna, ni Agnès...
1:49:24
Cet air...
1:49:27
Ce n'est pas un opéra?
1:49:29
Non. Ça s'appelle "Fascination".
Mes tziganes le jouent sans cesse.
1:49:36
Le prénom commence par un "A" ?
1:49:38
Il est sûrement bizarre.
Tout en elle est bizarre.
1:49:40
Un jour elle s'est mis un truc
autour de la jambe.
1:49:43
Un bracelet de cheville?
1:49:44
Oui. Et je I'ai vue
avec un manteau de fourrure en été.
1:49:47
Hermine?
1:49:49
Un homme lui en a fait cadeau.
Mais elle n'accepte rien de moi.
1:49:52
- Rien?
- Rien du tout.
1:49:54
Pas même une fleur ?
1:49:55
Si. Je lui ai offert un oeillet blanc.
1:49:58
Dites donc, vous êtes bon !
1:50:00
Pas spécialement. Parfois,
dans ma profession, on a de la chance.
1:50:17
Encore une question.
1:50:19
Cette jeune fille vous intéresse-t-elle?
1:50:21
Bien sûr. Pourquoi suis-je venu vous voir ?
1:50:24
Je voulais dire...
êtes-vous amoureux d'elle?
1:50:27
Qui a parlé d'amour ? Elle m'intéresse.
Bien des choses m'intéressent.
1:50:31
Pardon, monsieur. Simple question.
1:50:34
N'oubliez pas... Six heures.
1:50:37
J'aurai peut-être la réponse plus tôt.
1:50:44
Le client à la migraine est parti?
1:50:46
Le client, oui. Pas la migraine.
1:50:51
Quelqu'un a passé en revue
la moitié de I'alphabet?
1:50:55
Je me dis parfois que je n'aurais pas dû
te laisser grandir ici.
1:50:59
J'aurais dû t'envoyer en pension
à la mort de ta mère.