Love in the Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:37
Alegre-se, Sr. Flannagan.
1:26:40
O que foi?
1:26:42
Relaxe"vous".
1:26:45
-Quantos mais houve?
-O quê?

1:26:49
Homens.
Quantos mais houve?

1:26:51
Antes de conhecê-Io,
desde que o conheci, ou no total?

1:26:55
-Sabe o que quero dizer.
-É difícil dizer.

1:26:59
-Me pegou desprevenida.
-Quantos?

1:27:03
Posso dar um número aproximado.
Mas isso nãosatisf aria...

1:27:06
...um homem de negócios como você.
-Vamos, pare de enrolar!

1:27:11
Se lheserve de consolo,
Sr. Flannagan...

1:27:14
...é o 1americano naminha vida.
-Já é alguma coisa.

1:27:19
-Se bem que houve um canadense.
-Um canadense?

1:27:23
-Muito bonito.
-Tinha covinhas nos joelhos?

1:27:27
Não tinhanenhuma covinha.
1:27:30
-Cicatrizes?
-Não, umaplaca de pratano joelho.

1:27:35
Tinhasofrido um acidente terrível,
era jogador de hóquei profissional.

1:27:39
-Um craque.
-Você f ala demais.

1:27:59
Preciso f alar com você!

anterior.
seguinte.