Night Passage
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:00
Ano?
:17:02
Jak dlouho budeš ve mìstì?
:17:05
- To záleží na Benu Kimballovi.
- Ty už zase pracuješ pro železnici?

:17:11
- Jestli pro ni pracuju?
- To by bylo dobré.

:17:13
Hraní na harmoniku není nic pro tebe,
ne jako práce.

:17:16
Ty patøíš železnici a ona patøí tobì.
:17:20
Patøila mi spousta vìcí,
:17:23
ale ztratil jsem je.
:17:27
Jsou tady dvì omelety.
:17:30
- Mᚠrád vejce?
- Ne.

:17:32
Smùla. Zrovna ti nesou omeletu.
:17:40
Nìkdo je sníst musí. Pojï sem.
:17:43
Tím myslí tebe.
:17:45
- Mùžete mi ji zabalit?
- Omeletu?

:17:48
Na konci železnice budu mít vìtší hlad.
Možná ji sním snáz.

:17:52
Snadno nebo ne, sníš ji hned teï.
:17:55
Nemùžu za ni zaplatit.
:17:57
Tak mi pomùžeš
prodávat na nádraží obìdy.

:18:00
Ještì nìco?
:18:17
Dále.
:18:22
- Chtìl jsi mì vidìt, Bene?
- Samozøejmì.

:18:29
Ahoj, Grante.
:18:33
Posaï se.
:18:36
Ahoj, Jeffe.
:18:38
Rennere, bìž k Peteovi
a pøines snídani a hrnek kafe.

:18:42
- Ještì jsi nesnídal?
- Snídal jsem.

:18:45
Pøines jen to kafe. Horké.
:18:48
- Tak jak jde život?
- Vydìlávám si.

:18:51
- Hrou na harmoniku?
- Pøesnì tak.

:18:54
Chceš, abych ti nìco zahrál?
:18:55
Jsou i jiná zamìstnání kromì železnice.
:18:58
Colorado je možná velké,
ale lidí je tu málo.


náhled.
hledat.