:16:00
To jsou krabice s obìdem
pro dìlníky z vlaku.
:16:02
Peníze, peníze, peníze.
Pete ví, jak je vydìlat.
:16:05
Jde za eleznicí.
:16:07
Hodnì lidí jde dnes za eleznicí.
:16:10
Ty a Pete.
:16:12
Utica Kid.
:16:16
Ptal jsem se,
kdy jsi ho vidìla naposled.
:16:18
Pøili o tøi výplaty, Charlie.
Tak kdy jsi ho vidìla naposled?
:16:22
Neví, kam jsem si dal zástìru?
Támhle je.
:16:27
Musíte být fajn chlap,
kdy u vás Charlie sedí.
:16:32
Taky vám udìlám omeletu.
:16:37
Mluvili jsme o Utica Kidovi.
:16:40
Ten mùe poèkat. Ben Kimball je ve mìstì.
Vèera tady odstavil svùj vlak.
:16:44
- Já vím.
- Je s ním jeho ena.
:16:47
Vánì?
:16:49
Èasto jsem si øíkala, jaká Verna asi je.
Vèera jsem ji vidìla.
:16:53
Samé jemné hedvábí a peøí.
:16:56
Je nìná a krásná.
:16:58
A já u to teï chápu.
:17:00
Ano?
:17:02
Jak dlouho bude ve mìstì?
:17:05
- To záleí na Benu Kimballovi.
- Ty u zase pracuje pro eleznici?
:17:11
- Jestli pro ni pracuju?
- To by bylo dobré.
:17:13
Hraní na harmoniku není nic pro tebe,
ne jako práce.
:17:16
Ty patøí eleznici a ona patøí tobì.
:17:20
Patøila mi spousta vìcí,
:17:23
ale ztratil jsem je.
:17:27
Jsou tady dvì omelety.
:17:30
- Má rád vejce?
- Ne.
:17:32
Smùla. Zrovna ti nesou omeletu.
:17:40
Nìkdo je sníst musí. Pojï sem.
:17:43
Tím myslí tebe.
:17:45
- Mùete mi ji zabalit?
- Omeletu?
:17:48
Na konci eleznice budu mít vìtí hlad.
Moná ji sním snáz.
:17:52
Snadno nebo ne, sní ji hned teï.
:17:55
Nemùu za ni zaplatit.
:17:57
Tak mi pomùe
prodávat na nádraí obìdy.