:19:02
Take kdy nìkoho vyhodí tak jako mì,
rozkøikne se to.
:19:05
To je mi líto.
:19:08
- Ne, já hraju rád.
- A drí tì to u eleznice.
:19:12
Kdy nìkdo potøebuje informace
o výplatách, mùe je prodat.
:19:17
Je to zvlátní vìc.
Já tì taky nemám rád.
:19:21
- Proto jsi pro mì poslal?
- Ne. A ty toho nech.
:19:25
Dìlej, jak myslí.
Ale já mu teï nevìøím
:19:28
o nic víc,
ne kdy jsem ho poslal za Utica Kidem.
:19:31
Poslal jsem tì za zlodìjem,
a tys mu dal konì, aby mohl utéct.
:19:34
- Øekl jsem ti, abys mlèel.
- Nech ho mluvit. Nemám u sebe zbraò.
:19:40
Øeknu ti to na rovinu.
Mluvil by stejnì, i kdybych ji mìl.
:19:43
- Rád jsem tì zase vidìl.
- Grante.
:19:47
Jeff urèitì nechtìl být nezdvoøilý.
:19:52
Nìkdy se neumí vyjádøit slunì.
:19:55
Ben na tom bohuel není o moc líp.
:19:58
Neøekl bych bohuel.
Aspoò se vechno rychle vyøídí.
:20:01
A pøíli rychle.
Zapomnìli se tì zeptat,
:20:04
jestli by ses vrátil k eleznici.
:20:06
Vrátil?
:20:08
Ano, vrátil.
Abych neodpovìdìl moc struènì.
:20:11
- To jsem chtìl slyet.
- Posaï se, Grante.
:20:14
Vzpomíná na Whiteyho Harbina?
:20:16
Kdysi pracoval v Arizonì a Novém Mexiku.
:20:19
- Ano.
- Teï se pøesunul do Colorada.
:20:22
Myslel jsem, e dìlá dostavníky a banky.
:20:24
To my taky.
Ale dozvìdìl se o vlacích s výplatami
:20:27
- a pøepadl tøi za sebou.
- Co s tím mám spoleèného já?
:20:31
Chystá se dalí vlak.
:20:33
Chci, abys v nìm jel ty.
:20:36
- S deseti tisíci dolary.
- Proè já?
:20:41
Protoe by nikoho nenapadlo,
e bys platy vezl zrovna ty.
:20:48
Nevypadám na 10000 dolarù, e ne?
:20:52
Není to zbyteènì sloité?
Ty peníze jsou tady.
:20:55
Proè sem v sobotu chlapy nesvolá
a nezaplatí jim ve mìstì?
:20:58
To o nì mám pøijít?
Kdy je pøivedu do tohohle mìsta,