1:12:08
Zahraj jetì nìco.
1:12:13
U dlouho jsem neslyel harmoniku.
1:12:15
Nìco zvlátního?
Nebo bude staèit tahle?
1:12:32
Bez eleznice daleko nedojede.
1:12:35
Bez eleznice daleko nedojede.
1:12:39
Potøebuje stroj
a potøebuje koleje.
1:12:42
Bez eleznice daleko nedojede.
1:12:47
Koleje vedou prérií,
1:12:50
kde si kánì staví hnízdo.
1:12:54
Koleje vedou Skalistými horami
1:12:57
a na Zlatý západ.
1:13:00
Jak je to dál?
1:13:07
Jak je to dál, Lee?
1:13:10
Vichni budeme sousedy,
1:13:12
to je mùj malý sen.
1:13:15
Pøevezu vás pøes celou zemi
1:13:19
eleznicí od abí øeky.
1:13:22
Bez eleznice daleko nedojede.
1:13:25
- Bez eleznice daleko nedojede.
- Pánové!
1:13:29
- Rennere!
- Vy nevíte, e pro mì pracuje?
1:13:32
- Pøiel jsem si pro tìch tisíc dolarù.
- Jakých tisíc dolarù?
1:13:35
Má krátkou pamì.
1:13:37
Dal jsem ti informace
o jistém nákladním vagónu.
1:13:40
Mìl jsem ti dát informace o výplatách.
1:13:44
- Ale Concho nepøiel na schùzku.
- Take?
1:13:46
Take deset procent z výplat patøí mnì.
1:13:49
Musím tì zklamat,
ale o výplaty jsme pøili.
1:13:52
Pøili jste o nì?
1:13:55
V tom pøípadì ti navrhuji lepí dohodu.
1:13:58
Za 2000 dolarù vám øeknu,
kde ty peníze jsou.