:36:00
- Hast du ihn gesehen?
- Er war nicht auf meinem Weg.
:36:03
Fragte ich, wo er nicht war?
Ich fragte, hast du ihn gesehen?
:36:06
- Das hätte ich gesagt.
- Aber nicht sofort.
:36:09
Weil du ein Komiker bist.
:36:11
Du musst innerlich immer lachen.
:36:14
Na los, lach. Aber eins sag ich dir, Kid.
:36:17
Ich bin besser mit der Waffe als du.
:36:19
Willst du's etwa ausprobieren?
:36:24
Interessante Vorstellung,
aber ich habe Angst vor dir, Whitey.
:36:28
Du hast keine Angst vor mir!
:36:30
Und in deinen Füßen, wo dein Hirn sitzt,
:36:32
denkst du, du bist schneller als ich.
:36:35
Und weißt du was?
:36:38
Das wäre möglich.
:36:40
Bevor du dich totlachst,
kannst du hier noch den Namen drauftun?
:36:47
Ist nur ein altes Hufeisen.
:36:49
Schiebt man es aber durch den Riegel
eines Waggons,
:36:52
kann man die Tür nicht von innen öffnen.
:36:56
Jetzt wirst du fragen,
:36:58
wer will schon die Tür
eines Waggons von innen öffnen?
:37:02
- Jeff Kurth und zwölf Bewaffnete.
- Woher weißt du das?
:37:06
Ich schlief da oben,
als Concho es dir erzählte.
:37:09
Du solltest lieber schnarchen lernen!
:37:29
Weißt du, wie man einen Mann
von hinten erschießt?
:37:32
Das lern ich noch.
:37:40
Was darf's sein? Wir hätten Old Grandpa,
Old Grandma, Old Uncle Tom.
:37:44
- Und die Alte Leere.
- Das ist nicht witzig, Latigo.
:37:48
Ist es etwa witzig, hier rumzuhängen?
:37:50
Hau ab, Junge. Du bist zu jung
für Whiskey, selbst wenn wir viel hätten.
:37:54
Red nicht mit mir, als sei ich Joey.
:37:59
Wo wir von Joey reden, hast du
ihn vielleicht auf dem Weg gesehen?