:39:00
Klingt vernünftig. Ich schließ mich an.
:39:03
Ich ebenfalls.
Lassen wir diesen Zug aus.
:39:06
Wir lassen ihn nicht aus!
:39:11
Wieso nicht?
:39:13
Du erzähltest mir von den Lohngeldern,
und jetzt gefällt mir das.
:39:16
- Mir auch.
- Das finde ich auch.
:39:18
Wer 'ne Bank zum Überfallen sucht,
holt sich Sattelwunden.
:39:21
- Ich stimme Whitey zu.
- Ich auch.
:39:24
Was ist mit dir, Torgenson?
:39:27
Keine Einwände.
Ich mach, was ihr entscheidet.
:39:31
Sieht aus, als wärst du überstimmt.
:39:34
Oder willst du noch mal zählen?
:39:37
- Jetzt will ich lieber einen Drink.
- Wie du willst.
:39:40
Wenn ich keinen Streit kaufen kann,
dann Drinks. Schenk ein.
:39:43
Tut mir Leid, die Bar ist geschlossen.
:39:47
Weil Whiskey gerade ausgegangen ist.
:39:53
Reparier den Boden
oder such dir einen neuen Barkeeper.
:39:57
Wann schlagen wir zu?
:40:00
Sobald ihr so weit seid. Als ich losritt,
war der Zug auf halber Strecke.
:40:03
Warum hast du nichts gesagt?
:40:06
Warum hast du nicht gefragt?
:40:08
Du Komiker! Auf die Pferde!
:40:12
Beruhige dich. Ist ein Job wie jeder andere.
:40:15
Wärst du der Boss, ließen wir es bleiben.
:40:19
Wär ich der Boss, ließen wir es bleiben.
:40:21
Du bist nicht der Boss!
:40:27
Also kauft' ich mir 'ne Schaufel
und 'ne Hacke obendrein
:40:30
Und ich legte dann die Gleise
am Ochsenfroschbach an
:40:33
Aus 20 leeren Dosen
baute ich mir dann 'ne Lok
:40:36
Und ich blies in meine Pfeife
und das irre Ding fuhr an
:40:39
Weit reisen kannst du nur auf Gleisen
:40:43
Weit reisen kannst du nur auf Gleisen
:40:46
Irgendetwas bringt dich hin
und bringt dich auch zurück
:40:49
Eine Droschke oder Kutsche
schafft kein langes Stück