:49:01
- Sortez.
- Si vous voulez l'argent...
:49:04
Vous devrez attendre le prochain train.
:49:06
On a décidé
de ne pas l'acheminer dans celui-ci.
:49:09
Ah oui?
Ça ne me dérange pas d'attendre.
:49:14
Je serai à Pay Load.
Vous pourrez me l'apporter.
:49:17
Quand j'aurai 12 heures d'avance,
vous récupérerez votre femme.
:49:28
Tu vois ce qui arrive quand on n'a pas
la cervelle dans les pieds?
:49:46
Tu mériterais de rentrer à pied.
:49:48
Jubilee, vas-y avec les autres.
Monte avec Latigo.
:49:55
Et Joey?
Tu le laisses ici?
:49:58
Je le prends avec moi.
:50:03
Où préférez-vous venir avec moi?
:50:08
Calme-toi.
Elle vaut 10000 dollars.
:50:17
Qui me prend avec lui?
:50:20
A votre avis?
:50:39
Continuez votre chemin, M. Shannon.
:50:52
Voilà un étrier. Tu grimpes?
Passe-moi la boîte.