1:18:06
Tiens!
1:18:08
Ces câbles mènent à un puits de mine.
1:18:11
Il traverse les montagnes.
1:18:14
De l'autre côté, à moins d'un kilomètre,
se trouvent les rails.
1:18:17
Il faut 2 h pour arriver en bout de ligne.
1:18:19
Je dois vous envoyer une par une.
1:18:22
Allez, Verna.
1:18:25
- Dis à Ben qu'il récupérera l'argent.
- Je ne lui dirai pas que ça.
1:19:03
Tu serais prêt à tuer
ton propre frère pour cet argent?
1:19:06
Saute dans le prochain chariot
qui arrivera. Je te couvrirai.
1:19:20
La voie est libre, Charlie. Vas-y!
1:19:38
Essaie de faire le tour.
1:19:45
Il ne peut pas les battre,
pas tout seul.
1:19:50
Tu as l'intention de l'aider?