1:19:03
Tu serais prêt à tuer
ton propre frère pour cet argent?
1:19:06
Saute dans le prochain chariot
qui arrivera. Je te couvrirai.
1:19:20
La voie est libre, Charlie. Vas-y!
1:19:38
Essaie de faire le tour.
1:19:45
Il ne peut pas les battre,
pas tout seul.
1:19:50
Tu as l'intention de l'aider?
1:20:06
Grant! Attention!
1:20:17
Il est vraiment bon.
1:20:20
Il n'y en a qu'un de meilleur.
1:20:24
Charlie! Viens ici!
1:20:29
- Je t'avais dit de partir.
- Je ne bougerai pas d'ici.
1:20:36
C'est bon. Retourne à l'intérieur.
Je vais te couvrir.
1:20:42
Merci, Charlie.