:58:00
lk ken het.
- Echt?
:58:03
Moet ik om je vechten met Whitey?
:58:06
En dan maken we elkaar af.
:58:10
Interessant.
- Wat bedoel je?
:58:13
Zij.
- Zeg dat wel.
:58:17
Misschien gaan wij die 10.000 dollar
wel samen opmaken.
:58:22
Bezwaar als we aanschuiven?
:58:25
Niet slim, want als je het mis hebt,
hang je niet alleen.
:58:31
Nog een borrel?
:58:33
lk heb nog.
- Dan drink je ze allebei.
:58:51
Met wie gaat het feest beginnen?
:58:55
Met maar een meid?
:59:03
Ga terug naar de bar.
:59:11
Laten we allemaal
naar de bar gaan.
:59:23
Je wens kwam bijna uit.
- Een van de twee.
:59:26
Wat is die andere?
- Ik wil je naam weten.
:59:29
Z'n naam? Hij is de Utica Kid.
:59:33
Lelijk, hè?
M'n familie noemde me Lee.
:59:37
Zeg jij dat ook maar.
:59:44
Je hoort buiten te staan.