:22:00
Ainsi,
vous êtes le Dr Holden?
:22:02
Tous les savants ne
sont pas myopes.
:22:05
Je vous ai dérangé, en avion.
:22:07
A qui écriviez-vous donc?
:22:09
A mes élèves, au sujet
de mon voyage en Amérique.
:22:13
La fin a été tragique
pour vous.
:22:16
Prenez place... Un drink?
:22:20
Vous permettez?
II fait froid, ce soir.
:22:24
Non, il fait très chaud.
:22:27
Vous trouvez?
:22:30
Vous reprenez l'oeuvre
de mon oncle.
:22:33
Vous devriez abandonner.
:22:35
Vous êtes la 2e à me le dire.
:22:38
- Dites-moi pourquoi.
- Je vous crois en danger.
:22:41
J'ai trouvé le journal
de mon oncle.
:22:44
Vous me donnez le frisson.
:22:46
Il est arrivé à mon oncle...
:22:49
Une chose affreuse.
:22:51
Quelque chose d'inexplicable.
:22:53
Permettez que je lise...
:22:59
"Vu Karswell au concert
de l'Albert Hall!!!"
:23:01
C'est suivi de 3
points d'exclamation.
:23:04
Karswell est quelqu'un
d'étonnant.
:23:06
- Vous l'avez rencontré?
- Ce matin.
:23:08
Ecoutez la suite.
:23:09
"J'avais perdu mon programme.
Karswell m'a passé le sien.
:23:14
Gentil, car je les collectionne."
:23:15
- Ca n'est pas menaçant.
- Attendez...
:23:20
"J'ai trouvé dans
le programme de Karswell...
:23:24
un parchemin à symboles
runiques."
:23:27
Cela n'a rien de mystérieux.
:23:31
On en trouve sur les vieilles pierres.
:23:34
Une sorte de hiéroglyphes...
:23:35
On les croit, à tort, magiques.
:23:40
"Le parchemin était
comme vivant.
:23:42
Il a sauté dans le feu.
:23:46
Je devine ce que Karswell
m'a fait."
:23:49
Il s'agit davantage
de la vision horrible...
:23:51
d'un monstre
que d'avoir froid!
:23:54
Comme vous tout à l'heure.
:23:56
"On m'a jeté un sort.
Ma raison chavire.